When I came to you, brothers, I did not come with eloquence or superior wisdom as I proclaimed to you the testimony about God. For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and Him crucified. (1 Cor. 2:1-2 NIV)
1 -2You’ll remember, friends, that when I first came to you to let you in on God’s master stroke, I didn’t try to impress you with polished speeches and the latest philosophy. I deliberately kept it plain and simple: first Jesus and who he is; then Jesus and what he did—Jesus crucified. (1 Cor. 2:1-2 The Message Version)
One of my favorite apps on my ipad is a Bible app which displays the NIV and Message paraphrase simultaneously in split-screen style. I know there are those who aren’t very kind to the Message paraphrase, but I’ve always been a sucker for its fresh take on some very familiar scripture. I’ve enjoyed reading a chapter in the NIV and then re-reading it in it’s contemporary sibling and have been working my way through the Pauline epistles thusly. It’s been a very rich way of studying scripture.
Last night, was one example as I was reminded of the simplicity of God’s call on our lives to keep things “plain and simple”. That is, focusing the lion share of my attention on who Jesus is and what He did. Just as the great commandment summed up the law into two intertwined phrases: love God with all your heart and love others as yourself. Paul reminds us that the experience of preaching the Gospel can be summed up into two intertwined phrases: tell about who Jesus is and tell about what He did.
When the pure and distilled message of Christ is preached find a freedom as ministers of the Gospel, realizing that we are more akin to reporters telling about a person, a place and an action rather than a novelist who must manufacture a compelling story. The story is already there, and it’s already compelling when presented free from my bias’ and soapboxes. It’s also humbling because we realize our task is to “forward to all” without inserting our own name in the subject line. As we do this, God promises His power to back up His message so that our testimony may be that of Paul in 1 Cor. 2:4:
[T]he Message came through anyway. God’s Spirit and God’s power did it, which made it clear that your life of faith is a response to God’s power, not to some fancy mental or emotional footwork by me or anyone else. (The Message)



